Metafysiikka ja tiede: Käännös espanjaksi

  • 2017

METAPHYSIK UND WISSENSCHAFT (saksaksi alkuperäisenä)

Metafysiikka vs. tiede

Tieteen havainnot tulkitaan aina ja niistä johtuvat ehdot, joten jokaisen löytön takana ilmenee elementti, jonka voimme
nimittävät Will of Power .
Mikä tahansa tiede voidaan ratkaista tietyltä metafysiikan tasolta.
Metafysiikka on ihmisille itsessään aineetonta ja tuntematonta . Siksi metafysiikka tulkitaan aina toisesta konkreettisesta tulkinnasta.

Vain aineellinen ymmärretään, ja siitä lähtien yritetään saada metafysiikka .

Eli mikä tahansa metafysiikan muoto luonnontieteessä on vain tulkinta, ja siksi se on jälleen alistunut "Voiman tahdolle" .
Se tiede ja se metafysiikka, joilla on suurempi luontainen voimapotentiaali, on se, mikä tulee voimaan. Mutta sitä rajoittaa ja tulkitsee hallitsevan luokan " Voiman tahto ".
Sellaisiksi vakiintuneilla tieteillä, kuten luonnontieteet tai psykologia, on tärkeä rooli yhteiskunnassamme juuri siksi, että niillä on suuri potentiaali: heidän tapauksessaan voimapotentiaali luonnosta ja vastaavasti ihmisistä .
Muita tieteita, kuten hermeettisia, astrologisia tai muita esoteerisiä tieteita, kutsutaan pseudotieteiksi, koska niillä ei ole paljon luontaista potentiaalista voimaa. Varmasti monet
Nämä tiede, joka on nimeltään pseudo - lupaa potentiaalisen voiman - mutta ei pysty sitä ylläpitämään tai siihen ei pääse helposti käsiksi.

Tällä tavalla tieteet, jotka lopulta vallitsevat, ovat ne, joilla on suurin voimapotentiaali ja joissa tämä voima on helpoimmin saatavissa . Nämä tieteet tulkitsevat aina hallitsevan luokan Voiman tahto, ja molempia valtuuksia ei tule vastustaa .

Esimerkki: Rahallinen pääoma lupaa niille, joilla sitä on, joukon omaisuuseriä, jotka kannustetaan haluamaan kohdistaa ne suuremman voiman saamiseksi . Tämän seurauksena ihmiset, joilla on paljon rahaa, olisivat kiinnostuneita keinoista jatkaa tämän vallan käyttämistä.
Siten tieteet, joissa rahan kasvu lisää ihmisiä, joilla on suuri omaisuus, samoihin tieteisiin, saisivat eniten voimaa. Sellaisten tieteiden joukossa meillä on
Tekniikka tai talous, koska ne voivat vastata pääoman arvoa siten, että se tuottaa enemmän pääomaa.
Luonnontieteiden, kuten fysiikan tai kemian, tarkoituksena on laajentaa edellä mainittuja tieteitä tarjoamalla uusia mahdollisuuksia ja mahdollisuuksia.
Toisaalta, psykologia tekee ihmisistä konkreettisia ja ennakoitavia, jotta ihmiset, joilla on tarvittavat resurssit (raha), asettavat itsensä jälleen voimaasemaan johtamaan näitä konkreettisia ihmisiä mainonnan, politiikan kautta ...

On kuitenkin muita tieteita, jotka relativisoivat rahan voimakeinot tai jopa kieltävät sen. Tähän kuuluvat humanistiset ja esoteeriset tieteet, joita vallanpitäjät ja heidän tieteiden edustajansa ovat siten sortaneet .

TEKIJÄ: Sehtnacht
SAKSA – ESPANJA Käännös: Eva Villa
LISÄTIETOJA:

https://uebermensch.wordpress.com/2008/07/18/metaphysik-und-wissenschaft/

Seuraava Artikkeli