Mielensäätiö, kirjoittanut korealainen mestari T'aego (1301-1382)

  • 2013

Kuningaskunnan kutsusta TÄ aego esitteli lyhyt yleiskuvaus Zenin periaatteista:

Täällä minun kanssani ei periaatteessa ole dharmaa ollenkaan, joten miten se voi olla sanoja? En kuitenkaan voinut vastata. Kansakunnan kuningas on jälleen pyytänyt minua puhumaan siitä, jolla ei ole sanaa, puhumaan suoraan perusta-mielestä.

On jotain säteilevää ja selkeää, ilman valhetta, ennakkoluulottomuutta, rauhallinen ja liikkumaton, jolla on valtava tietoisuus, ilman nimeä, muotoa tai sanaa. Se ympäröi kaiken tilan ja peittää kaiken taivaan ja maan, kaiken muodon ja äänen, ja on halukas toimimaan.

Jos puhumme sen olemuksesta, se on niin laaja, että se nielee kaiken, mikään ei ole sen ulkopuolella. Jos puhumme sen toiminnasta, niin se menee samadhin kykyjen ulkopuolelle, kaikkien viisauksien henkisempien voimien ulkopuolelle, joka on enemmän kuin kaikki pölymotivat kaikilla lääketieteellisillä alueilla: samaan aikaan se on piilotettu ja ilmennyt, se on suvereeni ja vapaa kaikkiin suuntiin, sillä on suuret henkiset voimat. Jopa suuret viisas eivät pysty saavuttamaan rajaansa.

Tämä ainutlaatuinen asia on aina jokaisen ihmisen kanssa. Siirrytkö vai et liikku, joka kerta kun löydät olosuhteet ja esineet, se on aina erittäin ilmeinen ja selkeä, selkeä kaikkialla, paljastettu kaikessa. Paistaa hiljaa kaikessa toiminnassa. Koska jotain kätevää, se on nimeltään Mind. Sitä kutsutaan myös tieksi, äärettömien dharmien kuninkaaksi ja Buddhaksi. Buddha sanoi kävellessään, istuessaan tai makuulla, olemme aina hänen sisällä. Jopa Yao ja Shun sanoivat: `` Oikeassa ympäristössä uskollisesti ilman pakotettua toimintaa, kaikki taivaan alla ovat kunnossa. '' Eivätkö Yao ja Shun olleet viisaita? Eivätkö buddhat ja valistuneet opettajat olleet erityisiä ihmisiä? He vain onnistuivat valaisemaan tämän mielen.

Siksi buddhat ja valaistuneet mestarit eivät ole muinaisista ajoista lähtien koskaan luoneet sanoja ja tekstejä (kuten jotain pyhää): he välittävät mielen vain mielelle ilman mitään muuta opetusta. Jos tämän mielen ulkopuolella on toinen opetus, se on väärä teoria, ei Buddhan sanat. Siksi, kun me käytämme nimeä Mind, syrjintää ei aiheuta tavallisen ihmisen mieli: pikemminkin kunkin henkilön hiljainen ja hiljainen mieli.

Ihmisillä ei voi olla tätä mieltä itselleen. Tahattomasti ne tekevät vääriä liikkeitä ja esineiden tuuli hämmentää heidät yhtäkkiä: he ovat uppoutuneita aistikokemuksista, ne, jotka syntyvät ja katoavat yhä uudelleen. Ne väärät synnyttävät syntymän ja loputtoman kuoleman karmisen kärsimyksen. Siksi valaistut Buddhat ja opettajat ja viisaat ilmestyvät maailmaan aikaisempien lupaustensa (bodhisattvan) avulla. He käyttävät suurta myötätuntoa ja huomauttavat suoraan, että ihmisen mieli on luonnostaan ​​valaistunut, ja he auttavat ihmisiä herättämään mieli-buddhansa.

”Hänen majesteettinsa on pohdittava omaa luontaista mieltään. Lukemattomien rauhallisten hetkien aikana valtion toiminnassa Hänen Majesteettinsa pitäisi istua pystyssä palatsissa ajattelematta joko hyvää tai pahaa, hylätä heti kaikki ruumiin ja mielen ilmiöt, kuten Buddhan kultainen patsas. Silloin väärät ajatukset syntymästä ja tuhoamisesta tuhoutuvat kokonaan, ja jopa tuhotut tuhoutuvat, hetkessä perusta-mieli ilmenee hiljaa ja hiljaa ilman tukea. Keho ja mieli tyhjenevät heti: se on kuin makaa tyhjyydessä. Ainoa tässä näkyy valaistumisesta ja täydellisestä selkeydestä.

”Tällä hetkellä sinun tulisi katsoa suoraan alkuperäisiin kasvosiisi ennen isän ja äidin syntymää. Heti kun se nousee, hän herää: sitten vettä juovana ihmisenä hän kokee itsensä, onko se kylmä vai lämmin. Ei riitä, että kuvaillaan sitä tai selitetään muille. Se on vain valoisa tietoisuus, joka peittää taivaan ja maan.

”Kun juuri kuvattu valtakunta ilmestyy spontaanisti edessäsi, et epäile syntymää tai kuolemaa (samsara), et saa epäillä Buddhan tai valaistuneiden mestareiden opetuksista. Tämä on ihme, jonka Buddha ja valistuneet mestarit ovat lähettäneet "isästä" "pojalle" muinaisista ajoista lähtien. Sinun tulisi harjoittaa sitä: ole varovainen, ettet unohda sitä. Ole sellainen, vaikka osallistut valtion asioihin ja työskentelet ihmisten hyväksi. Käytä tätä polkua myös valppaana kaikissa tapahtumissa ja rohkaisemaan ministereitäsi ja aiheitasi jakamaan yhdessä tätä aitoa sisäistä totuutta ja nauttimaan suuresta rauhasta. Sitten on varmaa, että buddhat, nagat ja devat iloitsevat ja antavat yliluonnollista apua (monarkialle) maan valtakunnassaan.

”Ei vain tässä elämässä, mutta monienkin elämiensä aikana Hänen Majesteettinsa on löytänyt buddhoja ja viisaita; Hän on rakentanut syvän perustan transsendenttiseen viisauteen tähän upeaan lukion ajoneuvoon. Perusteellisten vannomustemme voimalla voin tänään puhua mielellään tästä totuudesta Hänen Majesteettinsa kanssa spontaanisti ja suoranaisesti, ikään kuin me murskaisimme eilen nuotion kipinän takana. Suuren ongelman toteuttamiseksi sinun ei pitäisi olla epäilystäkään.

”Tämän kansan viisaudella siunatut ihmiset tottelevat kuninkaan tahtoa ja kunnioittavat häntä ikään kuin hän olisi Buddha. Heidän sisäinen autuutensa näkyy heidän kasvoillaan, kun he julistavat: 'Herramme on kuningas Mind-Buddha, elää! On totta, että sellaiset ihmiset ovat istuttaneet Hänen majesteettinsa kanssa hyvyyden juuret, niin että he eivät ole vielä kypsyneet.

"Vaikka on niitä, jotka kuulevat, mutta epäilevät, tai niitä, jotka eivät ole kuulleet (kuninkaan roolista buddhalaisuuden puolustajana), sitä ei kannata mainita."

Korean mestari T'aegon (1301-1382) perusta

Seuraava Artikkeli