Anna Kingsford: Sielun valtakunta
esittely
Jatkamme Anna Bonus Kingsfordin: Sielun valtakunnan kirjan Illuminations käännöstä. Tällä kertaa teema esitellään: Osa 2: Profetia sielun valtakunnasta, jota mystisessä muodossa kutsutaan englanninkielisen alkuperäisen naistenpäivänä: Sielun valtakunnan profetia, jota mystisesti kutsutaan naisen päiväksi .
Muistamme, että Anna Kingsfordilla oli nuoruudesta lähtien kyky nähdä visioita ja vastaanottaa viestejä . Hän vaati aina, että tämä tapahtui ilman huumeita. Se oli lahja, jonka kanssa hän syntyi.
Vaikka hänestä tuli HP Blavatskyn perustaman teosofisen seuran presidentti, hänen työnsä alkoi kauan ennen kuin hän tapasi hänet. Tästä syystä ei voida sanoa, että heidän lähestymistavansa ovat lähtöisin teosofisesta koulusta.
Sielun valtakunnan käännös
TEKIJÄN HUOMAUTUS:
Tämä valaistus ei viittaa ihmisiin, vaan periaatteisiin. Esimerkiksi: mielen "mies" ja "nainen" ovat vastaavasti älyä ja intuitiota. "Adam" on aistien vanha Adam ja "Eve" on sielu.
Ääni ylhäältä jatkaa puhettaan. Tällä kertaa hän puhuu profetiasta sielun valtakunnasta, jota mystisessä mielessä kutsutaan naistenpäiväksi.
- Nyt näytän sinulle mysteerin ja uuden asian, joka on osa luomisen neljännen päivän mysteeriä.
- Nainen ilmaisee sanan, joka pelastaa maailman.
- Nainen tulee raskaaksi ja tuo pelastuksen viestit.
- Koska Aadamin valtakunta on viimeisessä tunnissaan ja Jumala kruunaa kaiken Eeva luomalla.
- Tähän saakka ihminen on ollut yksin ja hallinnut maan päällä.
- Mutta kun nainen luodaan, Jumala antaa hänelle valtakunnan ja on ensimmäinen hallitseva ja korkein arvokkuus.
- Kyllä, viimeinen on ensimmäinen ja vanhin palvelee nuorinta.
- Joten naiset eivät valita naisellisuudestaan, vaan miehet sanovat: olisin mieluummin ollut nainen!
- Koska linnoitus lasketaan tuolistaan ja Tyynenmeren ylennetään hänen paikkaansa.
- Päivät ilmentymissopimuksesta ovat kuluneet ja tulkinnan evankeliumi on tulossa.
- Mitään uutta ei sanota, mutta kaikki vanha tulkitaan.
- Joten lainsäätäjä eroaa tehtävästään ja nainentulkki synnyttää maailman.
- Hänen tehtävänsä on neljäs: Hän paljastaa, mitä Herra on ilmoittanut.
- Hän on taivaan valo ja seitsemän pyhän kirkkain planeetta.
- Hän on neljäs ulottuvuus, ne ovat valaisevat silmät ja voima, joka vetoaa Jumalaa kohti.
- Ja hänen valtakuntansa tulee, naisten korottamisen päivä.
- Ja hänen valtakuntansa tulee olemaan suurempi kuin ihmisen valtakunta, koska Adam viedään hänen paikastaan ja hän hallitsee ikuisesti.
- Ja se, joka on yksin, tuo lisää lapsia Jumalaan kuin se, jolla on aviomies.
- Naisia ei enää moiteta, miehiä vastaan se tulee moitteita.
- Nainen on miehen kruunu ja ihmiskunnan lopullinen ilmentymä.
- Hän on lähinnä Jumalan valtaistuinta, kun se paljastetaan.
- Mutta naisten luominen ei ole valmis, se on valmis lähiaikoina.
- Kaikki asiat ovat sinun, oi Jumalan äiti: kaikki asiat ovat sinun. Voi sinä, joka merestä nousee, ja sinä, joka hallitset kaikkia maailmoja.
Sielun valtakunnan tulkinta
Muistutamme, että Anna Kingsford ei halunnut pyytää anteeksi ihmisiä, kulttuureja tai sukupuolta . Kun hän puhuu naisesta, hän viittaa sielulle . Naispuoliseen osaan, joka jokaisella ihmisellä on.
On totta, että hän katsoi, että naisten tulisi saavuttaa oikeudet, joita yhteiskunta ei tiennyt. Täällä esitellyllä aiheella on kuitenkin enemmän sisäistä taustaa kunkin yksilön suhteen.
Sanotaan, että yhteiskuntaa on arvostettu enemmän maskuliinisten järjen ja havainnollisten puoliensa vuoksi ja hyvin vähän tunteen ja intuition naisellisiin puoliin.
Tämä ei kiistä sitä, että jos yhteiskunnan yksilöt kehittävät herkkyyttään ja arvostustaan naisten suhteen, koko yhteiskunta tukee ja osallistuu paremmin.
Tekstin alku on jo ennustus, vuosisata ennen kuluttajayhteiskunnan perustamaa " Äitienpäivää ", meille sanotaan jo, että " naistenpäivällä " on mystinen merkitys.
Anna Kingsford esittelee sen "naistenpäivänä" ja viittaa sielumme kehitykseen ja etenkin intuitioon .
Yksi näistä valaistusista ilmenevistä ideoista on, että järjen valtakausi loppuu historialliseen vaiheeseensa ja uusi alkaa, kun hallitseva asia ei ole tiede, joka perustuu vain järkeen ja fyysisiin aisteihin, vaan me olemme uuden aikakauden reunalla, missä sielu ja intuitio ovat hallitsevia.
Kohdassa 10 puhumme manifestaatiosopimuksesta " manifestaatiokopio" ja sitten kohdassa 12 viitataan miehen "manifesteriin", molemmissa tapauksissa hän toteaa aikansa kuluneen. Yksi manifestorin käännöksistä on "joka tekee lakeja".
Lakien kehittäminen on Rooman valtakunnan saavutus. Kirjallinen laki ja kaikki sen loogiset prosessit ovat sen velkaa roomalaisille. Tämä profetia näyttää kertovan meille, että tulevaisuudessa yhteiskuntaa ei johda enää lain kylmyys, vaan tulkinnan voima.
Täällä sanotaan, että on aika, jolloin meitä ei tarvitse velvoittaa hyväksymään asioita, koska viranomainen määrää sen. Nyt meillä on vapaus ajatella itseämme ja kehittää intuitiota.
Intuitio on kuin salama. Hän on kuuluisa Eureka! kreikkalaisen matemaatikon Archimedesin. Tuon salaman saavuttamiseksi on kuitenkin oltava varaa. Ajattelu, maskuliininen osa, on tärkeä osa prosessia.
Intuitio on neljännessä ulottuvuudessa: kohdassa 15 se kertoo meille: Hän on neljäs ulottuvuus .
Vaihtelee vain se, että tästä lähtien ei ole kielletty ajattelemasta toisin. Meillä on oikeus tulkita. Tästä lähtien ei riitä, että opitaan ajattelemaan loogisesti, meidän on myös opittava ajattelemaan yksin.
Oikeudellisten perustelujen tarkoituksena on lain määrääminen. Se vie meidät siihen, mikä on jo tiedossa. Tulkinta päinvastoin vie meidät poluille, joita emme ole kulkeneet.
Oikeudellisten perustelujen tarkoituksena on lain määrääminen. Se vie meidät siihen, mikä on jo tiedossa. Tulkinta päinvastoin vie meidät poluille, joita emme ole kulkeneet.
Hän puhuu todella nykyhetkestä. Yhä enemmän ihmisiä, miehiä ja naisia, jotka kehittävät intuitiokykyä.
Tulevaisuus on se, mitä teemme nyt kanssamme. Tästä syystä meidän on joka päivä opittava jotain muuta. Ennen kaikkea meillä on oltava tavoitteet kaikessa, mitä teemme.
Meidän on annettava kaikelle merkitys ja sen on liityttävä sielumme (joka on naisellinen) kehitykseen ja intuitioon, joka kehittyy, kun tulemme riippumattomiksi dogmista, jotka olemme hyväksyneet, koska emme uskalla ajatella vapaasti .
Kohta 8 voitaisiin tulkita seuraavasti: Ne, jotka eivät pyrki kehittämään intuitiota, kateuttavat niitä, joilla se on.
Intuitio, joka kehittyy, kun tulemme itsenäiseksi hyväksymistämme dogmista, koska emme uskalla ajatella vapaasti.
Harjoittelu, josta voi olla hyötyä, on muuttaa (Anna Kingsfordin tekstissä) sanat mies älylle, nainen intuitioon, Adam fyysisille aisteille ja Eeva sielulle .
Seuraavassa erässä käännämme tämän teoksen seuraavan teeman: Koskemattoman raskauden ennustus .
Nähdään pian!
bibliografia
Anna Bonus Kingsfordin valaistus, osa II. Sielun valtakunnan profetia, jota mystisesti kutsutaan naisen päiväksi
José Contreras -toimittaja ja kääntäjä hermandadblanca.org-ryhmän suuressa perheessä
Linkiehdotukset:
Anna Bonus Kingsford: Esitys.
Tarot-ratsastajan pieni arkaana
Suurimman Arcanan mysteerit
